|
|  Youtube (2)/FB page/ Blog/twitter
Benvenuti nel blog dedicato ai miei adattamenti! Qui troverete tutti i miei testi in italiano. Spero vi piacciano. Scrivere un adattamento NON è riprodurre le stesse identiche PAROLE del testo e cercarle di mettere in musica inventandosi gli accenti, ma adattare IL TEMA,IL SENSO DELLA CANZONE ORIGINALE [...] Adattare e tradurre un testo sono cose diverse tra di loro, e vorrei che ogni lavoro di noi fandubber non venisse criticato solo perchè non rispetta il testo originale e ci mettiamo qualcosa di nostro. ^^ Detto questo vi lascio alla navigazione, se volete usare un testo siete liberissimi di farlo mettendo i credits al giusto posto ^^
Thymeka
PS. Ah- cambiare una parola non è scrivere un testo di sana pianta ò.ò, non è che se cambiate una parola o una frase il testo diventa vostro...grazie x°D |
|